Irena Guśniowska er repræsentant for firmaet Twardowska & Spangshus i Polen og har som sådan til opgave at
være kontaktperson i Lubusz-regionen (Województwo Lubuskie) for turister, der på grundlag af firmaets feriereklamer og rejseinformation ankommer på ferie til - eller rejser gennem - denne del af landet.
Mod betaling kan Irena Guśniowska engageres som guide og tolk af danske turister og andre rejsende i Lubusz-regionen.
Irena Guśniowska skriver om sig selv:
Som repræsentant for firmaet Twardowska & Spangshus i det vestlige Polen – Lubusz-regionen, behersker jeg det danske sprog i skrift og tale og vil være i stand til at vejlede og guide danske turister, der gerne vil have noget ekstraordinært ud af deres ophold i området, og gerne vil opleve polsk folklore og traditioner eller vil besøge de lokale seværdigheder.
Jeg er født i 1955 og bor i Międzyrzecz, der er én af de ældste, befæstede byer på polsk område, og som ligger i den østlige udkant af Lubusz-regionen.
Første gang jeg hørte om Danmark var som barn, da min mor efter den anden verdenskrig fandt sin søster og hendes familie i Danmark og begyndte at skrive sammen med dem. På den tid var der mange polakker, der slet ikke vidste, hvor Danmark lå.
For ca. 15 år siden flyttede min mor til Danmark og blev gift med en dansk mand. Dette gav mig lyst til at lære dansk på egen hånd.
Siden har jeg arbejdet i en længere periode for et dansk turistbureau i Polen. Gennem mit arbejde med de danske turister i den periode, havde jeg mulighed for at lære dansk sprog og studere dansk kultur på nærmeste hold. I samme periode besøgte jeg også Danmark mange gange.
Den specielle tilknytning, jeg har til Danmark, har givet mig lyst til at hjælpe danske turister med at finde relevante
turistinformationer, vise dem interessante steder i regionen og hjælpe dem med reservering af overnatning, forplejning osv.
Personligt nyder jeg meget vores lokale natur med de store skovområder og de smukke søer med krystalklart vand.
Jeg byder jer hjerteligt velkommen i Lubusz-regionen.
Irena Guśniowska
Kontakt:
Tlf.: (+48) 508 995 037.
E-mail: irenamariag@wp.pl
|
Irena Guśniowska jest przedstawicielem firmy Twardowska & Spangshus w Województwie Lubuskim. Jest ona - znając język duński - osobą kontaktową dla skandynawskich turystów w Województwie Lubuskim.
Kontakt:
Tlf.: (+48) 508 995 037.
E-mail: irenamariag@wp.pl
|
